2010年5月23日日曜日

hai anh em lúc hòa bình, lúc mà mẹ thấy hạnh phúc nhất hahaha....



Cái bô của anh Tsu giờ đến lượt em sử dụng, sắp hai tuổi rồi, phải tập em ngồi bô thôi, anh Tsu cũng biết ngồi bô khi 2 tuổi, nhưng để có thể nói kịp thời thì hơn 3 tuổi anh mới khỏi sử dụng tả giấy, mẹ nghĩ em cũng vậy, nhưng hi vọng em là con gái sẽ nhanh chóng biết sử dụng hơn anh nhỉ...nhưng hình trên là hình mẹ mới lấy bô ra cho em ngồi lên chơi, nhưng vẫn phải dùng tả giấy 24/24.


hiếm hoi lắm mới cột được hai bím tóc cho em, một lúc rồi em cũng lấy tay gỡ ra hết.

dạo này nhà mình ghiền wii, nhờ có cái này mà Tsu đỡ nhàm chán khi ở nhà và cũng vận động được cơ thể cho mẹ và ba khi không có thời gian xuống gym tập. fammily training, vui lắm, nhưng vấn đề là em Mi chưa chơi được cho nên cứ đến quấy phá, nhưng hôm nay đặc biệt, em cầm malasca đến nhảy với anh.

anh thường viết chữ lên bảng ở bàn này, và dạo này anh được ba chỉ cho guitar, anh và ba rất thích chơi guitar, hi vọng sau này anh có thể chơi guitar giỏi như ba.

ba ngủ trưa dậy và chạy ra méc mẹ là khi thức dậy là thấy như thế này, hahaha....ba bị Tsu làm đuôi bằng kẹp phơi quần áo, Tsu rất thích chơi kẹp phơi này và làm hình thù con này con nọ, mẹ đã mua rất nhiều nhưng kẹp ở đây dở quá, hư gần hết luôn rồi.

Em dạo này biết chơi lego, đồ chơi này của anh từ 1 tuổi, đến bây giờ anh Tsu vẫn còn chơi, nhưng anh Tsu biết chơi thật sự là hơn 2 tuổi rưỡi, em nhanh hơn anh một chút nhỉ, 1 tuổi 8,9 tháng em đã chơi được, mẹ giật mình vì mẹ thấy em mau quá, mới tuần trước em chưa làm được như thế nhưng tuần này em đã xây dựng được như thế này, đúng là nhờ có anh nhỉ, thấy anh làm em bắt chước nhanh hơn là được dạy bảo nhiều.


mấy hôm nay trời ở PhnomPenh nắng và nóng, vậy mà mẹ phải đi ra ngoài nhiều, rất mệt, nhưng nghĩ Tsu chắc là mệt lắm khi ở trường, vì nghe nói trường Tsu, nhất là phòng Tsu máy lạnh hoạt động không được tốt lắm và bị cúp điện một lần, ôi chắc là nóng khủng khiếp lắm nhỉ.


- hôm qua, thứ bảy, sau khi Tsu đến trường bổ túc của Nhật, ba gọi điện thoại về hỏi mẹ là có nhớ mấy tuần trước có giấy báo là thứ bảy ngày 5 tháng 6 này trường sẽ tổ chức đi trồng cây, và đã gửi giấy thông báo việc sẽ có mặt hay vắng mặt, buổi sáng sẽ nộp mà không thấy mẹ bỏ vào cặp cho con. lúc đó mẹ thật cũng không nhớ ra, vì có quá nhiều việc để làm (lại ngụy biện), hơn nữa hôm thứ sáu mẹ bị nhức đầu và đi tiêu thật mệt, tối đó ngủ sớm cho nên sáng thứ bảy chỉ kịp chuẩn bị các thứ cần thiết bỏ vào cặp cho Tsu như nước, khăn tay, khăn giấy, đồ ăn giữa giờ thôi. Ngoài ra chẳng kịp nhớ gì nữa. lần này là lần thứ hai bị quên giấy tờ, mà cứ ngày có giấy tờ cần chuẩn bị thì cứ y như rằng buổi thứ sáu mẹ bị bệnh, thật xui xẻo hihihihi....Bị ba hỏi như thế mẹ rất ngại vì đã không làm tròn bổn phận của mình cho con, cứ quên hết cái này đến cái kia, điểm này mẹ cần phải sikkari hơn nữa.

mẹ ngủ thêm chút đến buổi chiều, khi Dì Lay- người giúp việc- đã xong Ageharumaki-chả giò chiên, chuẩn bị đồ cho mẹ đem đi thì cả nhà mình chuẩn bị lên đường.

Hôm nay, nhà Morihata-san ở Jardine Bassac mời gia đình mình đến dự party tại nhà ấy. mọi người tụ họp lúc 4 giờ, gia đình mình là người đến sớm nhất. Mi-chan và anh Tsu rất thích đến đây, vì hầu hết những gia đình người Nhật ở đây có rất nhiều đồ chơi, toàn là thứ mà Tsu rất thích như shinkenza, kamenraida Dekeido, và mới nhất là các bông vụ, còn Mi-chan thì có cả Popo-chan, nhà của Popo-chan và Me-ru-chan ngày cả rất nhiều Rika-chan nữa, quần áo thay đổi cũng thật nhiều, mặc dù nhà mình cũng có nhưng khi đến nhà người lạ là ngồi chơi say sưa. Toàn là đồ của Anh Yudai-kun(8tuoi) và chị Misaki-chan (3 tuổi)

Ôi, hôm nay nhà Morihata-san chuẩn bị rất nhiều món như omushubi-tôm, Mayoebi, pizza, karaage, chân gà kho, khoai tây chiên theo kiểu hokkaido, và đặc biệt là món shukiyaki, tare là do chị Morihata tự làm, ôi hay quá, nhà mình mỗi lần ăn là phải mua tare ở ngoài, hôm nay mẹ đã được chỉ dẫn, thế là không phải mất tiền mua tare-nước suop của lẩu sukiyaki- rất đắt đỏ ở đây nữa. còn có cheese cake rất ngon nữa chứ. mình phải học món này nữa.

Hôm nay còn có cả bia tươi, rất sành điệu, ôi nhìn ngon lắm, nhưng tiếc thật, bụng mẹ không được tốt để uống nama bi-ru như vậy, nhất định dịp sau sẽ thử thôi.

ngoài gia đình ra còn có gia đình nhà Kurokawa-san, Kumagai-kun, và chị Yamamoto.

Nhà Morihata: Mẹ biết nhà Morihata vào 2 năm rưỡi trước, khi đó có tiệc của jica ở Bassac, nhà này đến thay cho anh Ono-san và cũng thuộc về Jica như Ono-san. chị Morihata hơn mẹ 3 tuổi (sinh 1973) nhưng anh Morihata chỉ hơn mẹ 1 tuổi, lúc ấy Misaki-chan mới 1.5 tuổi, chập chững đi và rất tròn trịa cho nên giống búp be Popo-chan loại lớn nhất, khi em hai tuổi thì nói rất sõi và được mẹ rất nhẹ nhàng cho nên em rất độc lập lẫn mạnh mẽ hihihi...vì to lắm mà, mẹ đã chứng kiến khi em 2 tuổi chơi với ari-chan nhà Morita, tuy Ari-chan rất Yanchan, và cả hai cùng thích món đồ chơi của nhà Yuzu-chan cho nên dành nhau rất kịch liệt, kết quả là phần thắng luôn thuộc về Misaki-chan, vì em vừa to vừa nói sỏi lại không nhường ai nếu em thích món đồ gì đó. mẹ luôn theo dõi các hành động của từng bé ở đây và cách dạy bảo của từng nhà, có sự khác nhau và mới đầu mẹ cho là nhà Morita-san quá nuông chìu con cái, cứ con gọi mẹ cái gì là lập tức mẹ chạy lại hỏi xem con cần gì và lập tức thỏa mãn nhu cầu của con từ khi các con còn rất bé, nhưng khi mẹ nhìn thấy sự độc lập trong suy nghĩ của nhà Morihata-san,mẹ thấy là nhà ấy đã dạy con rất đúng cách. Mẹ cần phải dịu dàng và cần phải học chữ nhẫn nại, mọi việc không bao giờ giải quyết bằng sự nóng giận, nhất là đối với con trẻ, có lẽ người ngoài nhìn vào cho là các con rất hư, không chịu nghe lời bố mẹ (theo phong tục vn) nhưng với xã hội, đây sẽ là cách dạy dỗ con cái tự suy nghĩ và độc lập trong suy nghĩ cũng như nhận thức của mình, con tự nói lên điều mình muốn làm, đó là việc rất cần thiết, ba mẹ cần phải tin con, hướng dẫn con và thỏa mãn nhu cầu của con cái trong giai đoạn rất sớm thì con cái mới nhìn thấy mình cần suy nghĩ gì, và điều quan trọng là cần phải luôn theo sát con ngay từ tấm bé.

Anh Yudai-kun thì rất đẹp trai, anh ấy là Ninkimono của nhóm con gái đội tuổi ấy, mẹ đã được nghe các bà mẹ khác kể về các con gái của các mẹ rất thích anh Yudai-kun cứ kể sơ sơ là Sheara-chan, isome-sakika-chan, nhà Fukuyama-shiori-chan, Morita-kiri-chan....còn nữa mà mẹ chịu chẳng nhớ được hết. anh vừa đẹp trai vừa hiền nữa, giống như một hoàng tử ý, mẹ mà ở độ tuổi này chắc mẹ cũng mê tít thò lò nhể hihihi.....ôi nói đến đây mẹ lại tưởng tượng không biết Minami nhà mình lớn hơn chút xíu, để ý đến anh chàng nào đó có nói cho mẹ biết không nhỉ??? hình như các con gái của các chị đều nói cho mẹ biết ý, cho nên các mẹ gặp nhau cứ bàn tán xôn xao hihihi... phải nói chuyện nhiều với con vào, phải chơi thật nhiều với con hơn nữa.

nhà Morihata-san cả vợ và chồng rất giỏi tiếng Anh, mẹ ngạc nhiên lắm, hôm nay mới được biết là chị ấy đã du học bên Mỹ và về làm việc cho Jica ở Tỉnh của Hokkaido, còn anh chồng thì du học ở Luân đôn, một trường rất nổi tiếng và về tỉnh Hokkaido để làm thêm sau khi tốt nghiệp, thế là bị tóm hihihi....chị ấy nói là chồng tôi là kouhai của tôi khi còn làm việc, và anh chồng nói sau khi kết hôn thì tôi cũng là kouhai.....chắc có lẽ là suốt đời này hahaha......mẹ hiểu lắm câu nói này. Ba và nhà Moritasan rất thân nhau trong công việc, cho nên mọi việc của okkusama là cứ tâm sự hết....gia đình nhà này rất hạnh phúc, chồng luôn luôn phụ vợ làm việc nhà mỗi chủ nhật mặc dù ở đây mọi công việc đã có người giúp việc trừ mỗi chủ nhật. buổi tiệc này ngon lắm, cám ơn gia đình Morihata san lắm, mẹ có buổi ăn rất ngon miệng và nghe chuyện thật vui của gia đình chị ấy.

Kurokawa-san: gia đình của anh chị Kurokawa-san rất vui tính và trẻ, mẹ ngạc nhiên là ngày cưới của của chị ấy rất giống gia đình mình là trong tháng 8 và cùng năm 2004, nhưng chị ấy chưa có con, chị Kurokawa-san lớn hơn mẹ một tuổi, nhưng anh chồng thì lớn hơn mẹ đến 1 con giáp cộng 1, nhưng thật sự nhìn anh rất trẻ và có lẽ do vui tính nên anh trẻ như thế, ba thường nói đùa là nhìn anh ấy trẻ nhất trong đây...và anh Morihata nói có nghĩa tôi là người già nhất ở đây nhỉ hahaha....ai nhìn cũng biết như thế mà....anh to lớn và già dặn hơn tất cả mọi người ở đây,

chị Kurokawa-san nói: lần đầu tiên chồng tôi đến Jica và thấy giật mình vì mọi người ở đây ai cũng hơn 1 mét 8, chị nghĩ vì người Jica phải đấu tranh nhiều cho nên phải chọn người cũng phải to lớn như thế, nhưng khi gặp người mà nghe người ta nói có power nhất là anh Yamashita thì tôi あれ。。。hahaha....ôi, lần đầu tiên mẹ nghe người ta nói ba là người có power....và mọi người cùng nhau cười ngặt nghẽo....Mẹ nghe nói hai vợ chồng rất thích Mỹ, nhất là tiểu bang San jose??? vì anh ấy du học ở đấy mà. bây giờ anh ấy đang làm cho một công ty giao thông vận tải thuộc về ngành cầu đường, thuộc chính phủ Nhật. Anh ấy sang đây làm cùng project cùng ba, hai vợ chồng quen nhau lúc chị ấy vào công ty làm. Mẹ và mọi người thường nói đùa rằng không biết chị Kurokawa-san có thể sống được ở đây không nữa vì nhìn chị ấy rất tiểu thơ.

chị Yamamoto-san: mới lần đầu tiên gặp mà mẹ thấy chị ấy nói chuyện rất rất thông minh và vui tính, đúng là phụ nữ có đi làm việc nói chuyện rất vui, chị ấy sinh năm 1965 thì phải, không thấy chị ấy nhắc đến con cái nhưng chồng chị ấy là người Singapore, hai người quen nhau hồi học đại học ở Mỹ,nghe nói đại học này rất nổi tiếng hình như là Michigan thì phải, chị ấy có thâm niên làm việc rất dầy và nhiều kinh nghiệm, mà một điều rất buồn cười là tài xế Honk nhà mình 8 năm trước khi là senmonka ở Phnompenh 2 năm chính là tài xế của chị ấy, lần này chị ấy đến đây làm việc cho project của ba với thời gian ngắn là 2 tháng, nhưng nghe ba nói ba rất may mắn gặp được người như thế, có thể làm việc được với tập thể và có kinh nghiệm thực tiễn, rất shikkari. mẹ nghe chị nói chuyện như bị cuốn hút vào câu chuyện của chị ấy, rất thông minh, rất kinh nghiệm....mẹ ước gì mình cũng có thể nói chuyện một cách dí dỏm như chị ấy, nhưng bản chất của mẹ là đất thì đâu thể được nhỉ, nghe thôi, nghe thôi, vui là được hahaha.....

Kumanagai-kun: mẹ biết chú này khi có party ở Jica, hôm đó là tiệc chia tay của ba và vài người khác nữa. mọi người phải giả gái để trình diễn, chú này trình diễn là kimochiwaruii nhất hahaha...rất giống con gái vì chú ấy ốm nhom, mọi người nhắc lại chuyện đó thì ba nói vậy thì mọi người diễn lại tuồng này khi chị Yamamoto báo cáo lần cuối được không? mọi người cười ồ và hưởng ứng.....nhưng không biết thực hiện không? nếu thực hiện mẹ cũng muốn đến xem thử. gặp lại Kumanagai-kun trong dịp này thấy chú ấy mập hơn một chút, cười nhiều hơn, thì ra chú ấy mới có người yêu....chú ấy nhỏ hơn mẹ 1 tuổi sinh năm 1977, và có người yêu lớn hơn 2 tuổi, mọi người vỗ tay hưởng ứng nói vào và nghe ba nói cô ấy nhìn rất shikkari, tốt lắm, mẹ thì chưa gặp lần nào, lần này chú ấy được tuyển là do ba và Morihata-san chọn sẵn, nhưng khi interwiew thì chú ấy sợ quá quên mất nhiều điều và chú ấy nói tôi tưởng tượng đang ngồi trước màn ảnh ti vi ở phnompenh để interview tôi khi ở Nhật mà tôi lại quên như thế,chắc anh Morihata-san cười nhiều lắm......và vì tưởng tượng như thế nên đầu tôi trắng xóa quên hết tất cả hahaha.....thì ra chú ấy rất kinchousuru-hồi hộp, việc được chọn hay không ở đây rất quan trọng, vì nếu là một nhà senmonka thì sau này rất dễ xin việc khi viết lý lịch, và ba cũng hứa là sẽ tạo nhiều điều kiện để cùng làm việc thật tốt và tạo cơ hội cho chú ấy về sau nữa. có như thế thì mới có vợ được nhỉ.

Group này làm việc rất chặt chẽ và cố gắng, mẹ thấy điều đó qua ba, ba nói là không có pressure-áp lực, nhưng hàng đêm ba làm việc đến 12 giờ hơn mới đi ngủ, mẹ không nghĩ là ba không có áp lực, đó là áp lực trách nhiệm và có quá nhiều việc để làm thế nào phân chia mọi việc cho thành viên group, mọi dự định cho hai năm dường như là không đủ, nhưng ba nói ba sẽ làm việc ngày đêm để hoàn thành xong dự án, để gia đình mình khỏi phải enchou-gia hạn, hay có enchou cũng là vài tháng thôi, lúc đó mẹ sẽ về Nhật trước để Tsu còn đi tiểu học Nhật bản. mọi dự định là trước mắt nhưng không bắt tay làm từ hôm nay thì không thể tiến triển được.

Hôm nay, từ 6 giờ 15 tối, ba phải ra phi trường Pochentong để đi Bangkok và từ Bangkok sẽ chuyển máy bay sang Frankfurt của Đức và từ đó sẽ đi đến Lisbon của Bồ Đào Nha để đi dự một buổi báo cáo ngồi mất 12 tiếng và đi một tuần đúng, chắc là mệt lắm, lần đi này ba phải dẫn đoàn người chính phủ của Cambodia đến cùng. Ba phải chuẩn bị mọi thứ giấy tờ và ngay cả đặt khách sạn cho họ, ba chưa bao giờ đến đó và họ cũng vậy cho nên lần đi này ba hơi lo lắng một chút, mẹ thì không nghĩ ba gặp khó khăn ở bất cứ chỗ nào vì ba đọc bản đồ và nhớ đường rất siêu, điều mà mẹ chưa bao giờ làm được.

Ba vào tắm để chuẩn bị đi, ở đây Tsu rươm rướm nước mắt và ngồi sát góc dưới chân giường lâu lắm, khi ba tắm xong vội chạy ra hỏi mẹ là có phải mẹ đã mắng Tsu không? mẹ nói không có, và mẹ biết lí do tại sao Tsu buồn đến như vậy, năm ngoái, khi ba đi công tác đến Phnompenh-trong khi Tsu ở Nhật. Tsu đã từng khóc như thế, đã từng thật buồn như thế.....ba vội ẳm Tsu vào vào lòng và Tsu hỏi ba vội đếm nói đến đây ba chảy nước mắt, nói với mẹ ba thật xin lỗi Tsu, nhưng không phải ba đi chơi, là vì công việc cho nên mới thế....mẹ hiểu mà, nhưng con nhỏ thì không hiểu đâu, và mẹ luôn làm mặt điềm tỉnh nói, ba đi công tác chứ không phải đi chơi, sau khi về ba sẽ mua quà sinh Nhật ở Bồ đào Nha và mua lạp xưởng Đức về cho Tsu nhé hahaha.....nhưng mẹ không thấy cha con cười chút nào....và rồi, Tsu đề nghi ba cho Tsu kéo vali xuống dưới tiễn ba, khi xe của Jica lăn bánh, ngồi trong cửa sổ nhìn ra ngoài, mặt ba buồn thiu, như chia tay người yêu nhỏ vậy đó, Tsu thì sụt sịt, mẹ cũng cảm động lắm, nhưng cố gắng làm ra vẻ bình thường và an ủi Tsu ba đi chỉ một tuần thôi, con ngủ 7 đêm và mỗi sáng thức dậy mẹ sẽ gạch chéo lịch, con sẽ thấy rất mau nhé. Tsu không khóc nữa và đi dạo ra vườn với mẹ, một chút ba mẹ con về nhà xem DVD một chút rồi ăn cơm. Bây giờ hai con đang chơi và mẹ đang viết nhật ký của ngày hôm qua và ngày hôm nay. ngày mai, mẹ tổ chức sinh nhật Tsu cùng với Shingo-kun nhà Chujou củ Đại sứ quán Nhật và Takeharu-kun nhà Ihara-san là senmonka của Jica, mọi người cùng ở chung apartment Himawari. Ngày mai mẹ dự định nấu phở bò và chả giò chiên, bánh thì đã nhờ chị Chujou-san đặt ở Intercontinental, còn quà thì đã chọn cho cả ba rồi, nhờ mẹ của Hazumi-chan nhà Nakatani giúp gói và giữ hộ để khỏi lộ bí mật. Rất tanoshimi.

2010年5月18日火曜日

quán Gloria jean's coffees.

đói bụng quá, mới tắm xong, anh chưa kịp cài nút áo, còn em chưa kịp mặc quần áo đã trèo lên ghế bốc lấy bốc để khoai tây chiên ăn ngồm ngoàm.

Sáng hôm nay ba được nghỉ, thế là nhà mình lại không có tài xế 1 ngày nữa, buổi sáng này phải nhờ Tuktuk Vương đến chở Tsubasa đi học, ba nhận nhiệm vụ này, mẹ thì đủng đỉnh xuống ăn sáng cùng với Mi-chan. Ngồi dưới ăn sáng, mẹ lấy điện thoại nhìn đồng hồ, ôi, 9 giờ rồi, có meo của chị Tomoko, với nội dung là 8 giờ sáng nay nếu có thời gian rảnh hãy đến quán Gloria Jeans nhé. Sau khi ăn sáng xong, mẹ quyết định đi gặp chị Tomoko và gọi điện thoại hỏi chị ấy còn ở quán không? nếu mọi người còn ở quán thì mẹ sẽ đi Tuktuk đến. ...ok.....mẹ trở về phòng nhờ ba xem hộ Minami và đi đến quán.
Mẹ chưa từng đến quán này lần nào nhưng đã được Tuktuk chở đến tận nơi, mẹ chưa từng đến quán cà phê 1 mình từ khi bước chân sang Nhật, bước vào quán đã thấy các chị ngồi nói chuyện, chị Tomoko, chị Morita Nozomi, chị Mizuzawa, chị Miyo và chị Akiko. Mẹ đến 1 lúc là chị Kamo cũng vừa đến. chị Kamo sành điệu lắm cho nên mẹ hỏi chị ấy có món uống nào ngon thì chỉ giúp mẹ, thế là hai chị em cùng chọn chai tea latte with regular milk: 2.5usd, có luôn cả wi-fi miễn phí, quán này rất lạ, mọi người muốn uống thì phải tự mình gọi món và sau đó người ta tính tiền và điền tên mình trên phiếu tính tiền luôn, đến quầy khác nhận món uống thì mình phải nói đúng tên mình mới được nhận ...omomoshiroiiii.....mà ngon thật, lần sau sẽ dẫn ba đi uống mới được.
Chị Tomoko: mẹ và chị biết nhau khi còn ở Intercontinental Hotel vào 2 năm trước, chị ấy có chồng người Úc được cử sang làm Manager nhà hàng cho khách sạn Intercon.. vì thế đương nhiên chị ấy cũng ở trong khách sạn. Shera-chan là học sinh tiểu học lớp 2 và Yuzu chan bây giờ được 3 tuổi đang học cùng trường Giving Tree với Tsu, hai cô con gái mang dòng máu Úc-Nhật rất xinh, mẹ đã rất vui nhờ có chị ấy sống chung khách sạn khi còn ở Intercon, bây giờ chị ấy đã tham gia hợp đồng làm việc cho Jica, chị ấy bận bịu mỗi ngày, chỉ rảnh ngày thứ bảy và chủ nhật thôi, từ khi đến lại p,p mẹ đã không có nhiều thời gian nói chuyện với chị ấy, hôm nay được chị ấy gửi mail mẹ nghĩ nhất định sẽ đến gặp vì đây là dịp hiếm có để nói chuyện, quả thật quán này là quán của Úc cho nên chị ấy cũng biết mặc dù nghe nói quán này mới mở thôi, chị ấy còn bảo mẹ là ở SaiGon cũng đã mở quán như thế này, mẹ thú thật là mù tịt vì lâu lắm rồi không về lại SaiGon nhưng chắc chắn là một ngày gần đây mẹ cũng phải đến quán ở SG thử. Hôm nay mẹ đã rất vui khi nói được nhiều chuyện với chị ấy. cám ơn chị Tomoko rất nhiều. 本当に楽しかったんで、どうも,有難うございました。
chị Morita Nozomi: một người phụ nữ mạnh mẽ, cao lớn, chị rất vui tính, cùng có chồng làm việc cho Jica nhưng trước đó chị đã sống ở P.P rất lâu, nghe chị kể thì chị ấy ở đây từ lúc P.P còn bom đạn bay vèo vèo, mọi người không dám ra đường và chỉ biết đóng cửa ở trong nhà tránh đạn mà thôi, chị nói tiếng Khmer rất giỏi, sống nhà thuê ở ngoài phố nhưng luôn luôn cũng phải có security 24/24 canh gác, nhà chị có vườn rất đẹp, có sân chơi cho trẻ con, mẹ và Tsu đã có lần đến chơi cũng rất vui..Kiri-chan là học sinh tiểu học lớp 2 và Ari-chan năm nay cũng tròn 3 tuổi rồi, rất dễ thương và yanchan hihihih.....hôm nay mẹ giật mình là chị ấy đi xe đạp đến quán, chị ấy chở Ari chan đi học và đến đây luôn, chị ấy quả thật là một con người mạnh mẽ, nhưng theo luật của Jica thì người làm cho Jica không được phép lái xe ở những nước như Cambodia, Viettnam.......nhà mình thì ba nhất định không cho phép nhỉ....mẹ cũng đã nghe chị nói chuyện rất nhiều, mỗi lần nhà mình có hội họp là hiếm khi vắng mặt chị.
chị Mizuzawa: chị có 3 đứa con rất xinh đẹp, có chồng là người Cambodia, và cô con gái út cũng được dẫn theo hôm nay, cũng sinh cùng tháng 6 với Minami chan nhà mình ngày 23 tháng 6 nhỉ, có nghĩa là Mi-chan nhà mình sinh ra trước12 ngày, nhưng sao thấy Mi-chan lùn thế nhỉ??? chân lại ngắn nữa hahaha....còn cô bé nhà Mizuzawa có đôi chân rất dài, các chị ai cũng bảo nhà ấy sau này sẽ rất tanoshimi với các con gái có đôi chân rất dài và xinh đẹp giống mẹ.....chị ấy cũng làm cho Jica cùng văn phòng với chị Tomoko và hôm nay cũng được nghỉ cho nên mẹ có dịp nói chuyện chút xíu với chị ấy. hơn 1 năm trước khi có party ở Jica, mẹ đã ẳm cô gái Út đó cùng với Mi nhà mình trong khi cả hai chỉ biết bò thôi, hôm nay nhìn lại cô gái Út thấy lớn hẳn, nhìn thật vui vì có thể nhìn các con trưởng thành cùng độ tuổi với nhau. mẹ đã được ẳm lại hôm nay, quả là nặng hơn Mi-chan nhà mình nhiều lắm.

chị Kamo: mẹ biết chị ấy khi bé Kotone-chan còn được ẳm trên tay và trong thời gian ăn dặm, chị ấy đến nhà mình khi mẹ mời các mẹ đến nhà ở Intercon, được ai dẫn đén thế nhỉ??? quên rồi hihihi,bây giờ cô bé Kotone cũng đang học cùng trường Giving Tree với Tsu, được 3 tuổi rồi nhỉ, nhanh thật....sau khi gặp chị ấy ở nhà mình, sau đó mẹ mới biết được là chồng chị ấy là đầu bếp cho một quán ăn Pháp rất sang trọng vào bậc nhất ở P.P này, quán này mẹ cũng chưa từng bao giờ đặt chân đến, đi ngang qua thì quán khá đẹp và rất cổ kính, chồng chị ấy cũng thường được mời vào hoàng cung để làm thức ăn cho gia đình vua Shihamoni mỗi khi có tiệc tùng dành cho gia đình, và gần đây nhất là sinh nhật vua Shihamoni, nghe nói vua này rất thích ăn món PHáp....mẹ nghĩ rồi quán kinh daoanh này sẽ rất nổi tiếng vì có đầu bếp nấu ăn cho vua. mọi người nói về đề tài này rất sôi nổi trong ngày hôm nay, chị ấy còn là một nhà trang điểm, có khi chị ấy mở lớp trang điểm và mời mẹ đến nhưng lúc đó Mi-chan nhà mình còn nhỏ quá mẹ không có nhiều thời gian để đi ra ngoài. Hôm nay ai cũng nói chị ấy nên có thêm 1 bé nữa, ôi nhìn qua nhìn lại thấy mẹ nào cũng có 2 con trừ chị ấy, mọi người bàn tán về đề tài này cũng rất vui. nhưng chỉ ngại một điều là chị ấy bằng tuổi ba Akira có nghĩa năm nay được 38, kể cũng oải khi có thai vào độ tuổi này nhỉ.

chị Akiko: mẹ của bé Claire, hai vợ chồng người Hawaii gốc Nhật rất đẹp đôi, chị ấy đẹp kinh hồn và nói chuyện rất vui, sống ở Bassac, bé Claire năm nay được 3 tuổi nhỉ? cũng học cùng trường với Tsubasa, Tsu rất ít chơi với bé vì em còn quá nhỏ, nhưng thỉnh thoảng vào phòng chăm sóc em như quạt cho em khi em đang ngủ, lúc mẹ đi đón Tsu thấy Tsu như thế. mẹ không biết gia đình chị ấy làm gì ở PP, nhưng thấy biển số xe màu vàng, mẹ nghĩ là chồng chị ấy làm cho Đại sứ quán Mỹ, tuy thường gặp và nói chuyện xã giao nhưng không có thời gian nói chuyện riêng tư với chị ấy nhiều, nhưng lần sau mẹ sẽ nói chuyện nhiều hơn. Hôm nay mẹ được mấy trận cười muốn đau bụng vì chị ấy rất hài hước trong cách nói chuyện của mình.

mọi người nói chuyện sắp quên giờ đón các con luôn, mẹ đến trường gặp Tsu nhăn nhó, và bị hỏi là tại sao mẹ đến đón con muộn vậy???, làm con tưởng là hôm nay con được ăn cơm ở trường???? hiihihi.....gomen, gomen lâu lắm rồi mẹ mới có thời gian cho riêng mình như thế, thật sự thấy vui rất nhiều....cám ơn mọi người nhiều lắm. và mẹ đã về và nói cám ơn thật lớn với ba vì đã chăm sóc Mi cho mẹ yên tâm đi Cà Phê 888. hình như ba cũng biết mẹ rất vui cho nên cũng cười khi mẹ nói cám ơn. 今日も楽しかった。どうも お休みなさい。

2010年5月17日月曜日

chị Miyo đến chơi.

Tsu và ba đi ra ngoài chơi ngày 28/4, hai cha con đi bộ đến đường 206, trời nắng nóng và cuối cùng được thưởng thức cây kem, hạnh phúc nhỉ.

trước hoàng cung, nóng ơi là nóng....
mẹ mới mua được khúc vải, thế là em đòi mặc cho bằng được.


2/5/2010. hình Tsu vẽ lại cảnh tượng đi trượt tuyết hồi mùa đông năm nay, có hình núi và nơi trượt, còn người nằm đó là Tsu bị ngã trong khi trượt. năm nay có rất nhiều kỉ niệm.
 
Mi rất yêu thích những cuốn sách của riêng mình ví dụ như inaiinai~ba, Konnatoukiitte nantouiu, hay là tabetanoda~re, ngày nào cũng lấy ra nhờ mẹ, hay ba đọc. ba thường đọc cho Mi vào buổi tối sau khi đọc sách cho anh Tsu xong.

em thường ngồi lên chân mẹ bắt mẹ làm máy bay, em cười nắc nẻ khi được mẹ chơi cùng.


em rất thích quan sát và bắt côn trùng, mẹ bắt được một con dế bỏ vào hộp, em cứ thế mà quan sát một cách hồn nhiên, còn nói là dế ơi, lại đây đi, làm gì vậy?<ころぎ、おいで、なんにやっているの、おいで>
Hôm nay chủ nhật trời nắng chang chang, cả nhà mình không đi đâu cả, sau khi xuống ăn sáng lên là gần 10 giờ, lại tiếp tục lấy Wii ra chơi. nhà mình có trò chơi family trainer, Tsu rất thích, cái này được ông nội cho từ Nhật mang sang, cả gia đình mình tập thể dục bằng cái này, từ sáng là ba đã tập trước mặc dù đôi lúc ba có thể xuống phòng tập Gym để tập, mẹ thì thích chơi trò này hơn vì có thể vận động cả cơ thể và ra mồ hôi rất nhiều, và vui là chính.
 cả gia đình mình chơi đến gần 11 giờ thì chị Miyo-chan gọi điện thoại đến bảo là đang ở dưới nhà, nhờ mẹ viết vào bảng mượn khăn để cho anh Rentaro-kun(tiểu học lớp 1) và em Riko-chan (2 tuổi 3 tháng) đi bơi. hôm nay mẹ mới biết được là người ở ngoài đến bơi sẽ mất 10 usd 1 lần, nhưng khi mẹ nói đây là khách của mẹ thì sẽ được miễn phí. hôm nay Tsu không xuống bơi vì hôm qua đã bơi nhiều rồi vả lại quần bơi vẫn chưa giặt nên không bơi được hihihi....sau khi quay lên phòng mẹ nấu cháo cho ba và cả nhà mình cùng ăn, dạo này bụng ba không tốt lắm, cho nên mấy ngày liền nhà mình toàn ăn cháo.
Chị Miyo lớn hơn mẹ 1 tuổi, lấy chồng người Nhật gốc Cambodia, hiện nay chồng đang là giám đốc của một công ty xây dựng khá lớn ở Cambodia, cuộc sống ở Cambodia Phnompenh là thiên đàng cho những bà mẹ có con nhỏ, nhưng sẽ không dễ dàng chút nào khi các con vào tiểu học, hôm nay mẹ nói chuyện rất nhiều về vấn đề học hành của các con,  mẹ cũng hiểu được những vấn đề đau đầu của một người mẹ Nhật nghĩ về tương lai của con mình.
tháng 6 này cả ba mẹ con chị ấy sẽ quay lại Nhật cho Ren-kun vào tiểu học ở Nhật 2 tháng làm quen và sau đó tiếp tục về P.Penh sinh sống, và mùa xuân năm sau chắc ba mẹ con bồng bế nhau về Nhật mua nhà và sống ổn định ở Hokkaido để Ren-kun có thể học ở tiểu học ở Nhật lâu dài, xác định là như vậy, còn ba của Ren-kun và Riko-chan thì tiếp tục sống ở P.Penh làm việc, đôi khi sẽ về thăm con và vợ 1,2 tháng rồi đi. Nghe vậy mẹ cảm thấy thương chị Miyo, Ren và Riko nhiều, chắc là phải quyết tâm lắm mới quyết định được như thế, và cũng chắc là đã nhìn thấy từ kinh nghiệm của chị nakagawa- một chị em bạn dâu, vợ của anh chồng, đã rời khỏi Cambodia để về Nhật sống 1 năm rồi, thấy mọi việc tốt đẹp, cho nên mới quyết định như thế nhỉ???? mẹ không làm được gì, chỉ nghe và cầu mong cho các gia đình đó cố gắng phần việc của mình được vẹn toàn.
Sau khi Ren và Riko-chan bơi xong, lên nhà mình chơi rất vui, Tsu rất thích anh Ren, anh Ren và Tsu rất hợp nhau, hình như là sở thích rất giống nhau thì phải, anh Ren thích Shinkenja, Tsu cũng thế, anh Ren nói chuyện rất chững chạc còn Tsu hihihih....không còn gì lóc chóc hơn hihihihi....  lần đầu mẹ gặp anh Ren là lúc 2 tuổi, còn anh Tsu nhà mình là gần 1 tuổi, lúc đó anh Ren vẫn chưa đi học mẫu giáo cơ, giờ thì mẹ có thể cười được vì Tsu biết chơi với mọi người tốt hơn 2 năm trước rất nhiều.
hôm nay mẹ nói chuyện thật nhiều với chị ấy, mẹ cảm thấy rất vui, cám ơn chị rất nhiều.

2010年5月16日日曜日

sinh nhật vua Shihamoni. Cambodia







trên là một vài hình ảnh của hai con, ba tấm ảnh trên là hình đi COOLKIZ'S với khoảng 20 người tính người lớn và trẻ con, chơi rất vui và an toàn, Tsu và Hazumi được bế trên tay để trượt xuống vì độ dốc quá cao và các con quá nhát nên phải bế hihihih.....
Mi thì ở trong bể bơi cùng các bạn.
ở nhà khi đi dạo Tsu lấy xe đạp chạy vòng quanh sân, còn Mi thì lấy em Popo-chan đẩy đi dạo.
Papa và Mi rất thân nhau, ăn uống là hai người ngồi như thế này đấy.




sau lần nghỉ tết Cambodia dài gần 1 tuần, tháng 5 này lại được nghỉ lễ 2 ngày là ngày quốt tế lao động giống VN, và ngày hoàng gia (1/5 và 2/5), và tuần này từ thứ 5 đến thứ 3 tuần sau được nghỉ lễ sinh nhật vua Shihamoni của Cambodia. những ngày nghỉ lễ dài như thế này, hầu hết mọi gia đình người nước ngoài sống ở P.Penh đều đi chơi xa, hoặc đi ra nước ngoài.Gđình chị Ihara thì đi Hongkong, chị Morihata cũng vậy, chị Kanazawa thì đi Úc, nhà Nakatani thì đi Siemriep....
 Gia đình mình chẳng đi đâu cả trong những ngày này, ở đây suốt.....ôi, sao chán thế này. muốn đi đâu cũng chẳng có tài xế, mẹ phải đi chợ cho 4,5 ngày từ hôm thứ 4, hôm nay cho đến ngày thứ hai cũng chẳng có người làm....thế mới hiểu tại sao mọi người lại ra nước ngoài trong những ngày này,
Hôm qua bắn pháo Hoa chúc mừng sinh nhật vua khoảng 30 phút, cả nhà mình chạy ra hành lang xem, vì gần quá cho nên tiếng nổ pháo khá lớn làm em Mi giật thót mình, sợ không dám nhìn pháo hoa nữa, em ôm cứng lấy mẹ, ôi, đẹp lắm, pháo to và tỏa sáng cả mặt sông Meekong, tiếc là mẹ không được xem cho đến cuối vì em đòi vào nhà.
Thứ hai vừa rồi mẹ mời mọi người đến nhà chơi, mẹ làm chè trôi nước đãi mọi người, mọi người mang bánh đến cùng uống trà và thưởng thức cà phê Việt Nam, lần này mời mọi người đến cốt là để giới thiệu chị Kurokawa-san cho mọi người biết và làm quen, chính là để giúp đỡ chị ấy vì chị ấy là người mới đến, chị ấy lớn hơn mẹ một tuổi nhưng rất xinh đẹp và tiểu thư, mẹ và ba lo lắng không biết chị ấy có chịu được sinh hoạt ở P.P này không? chị ấy chưa có con cho nên cơ hội gặp mặt và làm bạn với các mẹ Nhật không nhiều, và chính là mẹ muốn các chị thuộc về Jica giúp đỡ chị ấy, hôm thứ hai vừa rồi nhà Morihata-san lại có Misaki chan bị sốt cho nên vắng mặt, tiếc thật...chỉ có chị Kanazawa-san,Miyashita-san, Morita-san là senmonka thuộc Jica thôi, ngoài ra là các chị khác đều thuộc đại sứ quán Nhật, nhà mình trở nên bé nhỏ khi nhét hơn 30 người tính luôn người lớn và trẻ con, hôm đó vui lắm, mẹ thì bận mời mọc cho nên không nói chuyện được nhiều với các chị, nhưng thấy các chị nói chuyện với nhau rất vui, mẹ rất vui khi được nghe các chị nói đã một năm qua rất buồn khi không ăn được chè trôi nước như thế này, mọi người nói chuyện vui quên cả giờ về....hihihihi.....hơn 6 giờ chiều mới rã.....hôm thứ hai rất mệt nhưng cũng rất vui vì đã có cơ hội trả lễ cho mọi người, mẹ đến P.P đuuợc hơn 1 tháng rưỡi nhưng hình như mẹ bị cuốn và guồng thời gian và guồng sống sôi động bên này, mỗi ngày gặp không biết bao nhiêu việc, và bao nhiêu người, mẹ muốn viết lại nhiều thứ hơn nữa nhưng hầu hết không có thời gian, phải làm thôi, phải viết thôi, thời gian bay nhanh như tên, nếu mình không ghi lại thì mọi thứ sẽ bị quên lãng, cố gắng ghi lại nữa....cố...cố hihihihi....
Hôm nay Mi,Tsu và ba xuống bơi từ 10 giờ đến 12 giờ trưa mới lên, xuống bơi còn có nhà Chuujou-san, Tsu chơi rất vui với Shingo-kun bằng tuổi Tsu và anh Seiya-kun 8 tuổi (tiểu học năm 2) , Từ ngày mẹ thấy mẹ của Shingo-kun và Seiya-kun mẹ cảm thấy mình phải học hỏi nhiều hơn ,các con rất ngoan mà mẹ nhà Chujou lại rất nhẹ nhàng, mẹ nghĩ chính vì mẹ ấy chơi với các con nhiều và nhẹ nhàng với các con cho nên các con vâng lời và rất điềm tĩnh nhỉ???? có phải như thế không???? mẹ muốn sự điềm tỉnh của Tsu, nhưng có lẽ là MURI.....cố thôi, cơ hội học hỏi có rất nhiều ở đây, cố mà nhìn, cố mà học hihihii........