2010年4月24日土曜日

trường the giving tree

Tsu đã đi học được đúng 2 tuần, hôm nay Tsu đòi mẹ cho học thêm buổi chiều, Tsu thích ở lại buổi chiều với các bạn và cùng được các bạn ăn uống trong trường, thế là buổi sáng mẹ phải vào văn phòng đăng ký cho con, trả thêm 6 đô tiền tham gia lớp buổi chiều tiếng Anh và thêm tiền ăn trưa là 1 đô 42 cent tất cả mẹ phải trả cho ngày học thêm buổi chiều hôm nay là 7 đô 42 cent, đắt thật, nhưng cũng cảm thấy hồi hộp cùng Tsu.
Buổi trưa ba về ăn cơm và nói hôm nay không có Tsu ba buồn muốn khóc, vì thế ba biết được cảm giác Tsu buồn như thế nào khi ba đi công tác, mẹ nghe vừa buồn cười vừa thấy thương hai cha con nhà này, sao mà yêu thương nhau thế rồi lại cắn nhau đau...hehehe...
buổi chiều đi đón Tsu về lúc 3 giờ 40, phải dẫn em Mi theo, em Mi đòi chơi ở sân trường anh mãi mà không chịu về đâu, gọi mãi mới về đấy, và sau đó đi mua đồ ở Lucky market, rồi đi về nhà, Tsu nhất định bảo mẹ là con muốn đi bơi mặc dù không có bạn Hazumi chan, hehe....hai đứa vừa cãi nhau ở sân trường xong nên nói thế nhỉ, bạn Hazumi-chan xinh lắm, nhưng bạn ấy rất genki và rất con gái, không thèm giữ luật gì cả nhưng Tsu nhà mình thì lúc nào cũng giữ luật lệ bằng cách người nào đến trước thì được sử dụng trước rồi người nào đến sau thì phải đợi, nhưng bạn Hazumi thì chẳng thèm đợi thế là Tsu lại tức giận gianh nhau chổ ngồi, ấy thế mà Tsu và Hazumichan đã rất vui khi cùng chung một lớp và cũng bị cô giáo cảnh cáo là không được nói tiếng Nhật trong lớp hehehe.....
Thế là mẹ phải cho cả em Mi xuống bơi, điện thoại cho em Thái có cô bé Sakura chan là bạn cùng tuổi với Mi cũng xuống bơi, thế là cả ba bé bơi đến 6gio 30 mới lên phòng, ba đã về và đợi 3 mẹ con ở phòng....gomenne.....sau khi tắm rửa mẹ dọn cơm ăn. Hôm nay có món canh khổ qua, và món Pháp là cà nướng nhồi thịt, món cà nướng nhồi thịt này mẹ cũng mới ăn lần đầu, trời ơi, dở chưa từng thấy hihiihi....thế là ba làm mì gói ăn một mình, còn mẹ thì ăn cơm canh khổ qua, ngon thật, vị đắng của trái khổ qua làm mẹ nhớ VN quá.
Tsu từ từ nhớ lại được tiếng Việt
< bà ơi, chơi đi >  Tsu nói chuyện với người giúp việc như thế.
sáng nay Tsu muốn uống nước, muốn yêu cầu nước nhưng chẳng biết tiếng Việt cho nên chạy vào hỏi mẹ bằng tiếng Nhật là<ベトナム語で水を飲みたい時にはなんという> -muốn uống nước nói tiếng Việt như thế nào? thế là mẹ nói con nói bà là < bà ơi cho con xin nước> chạy một mạch ra tới ngoài thì nhớ được chữ nước thôi chỉ nước và nói < nước, nước> hehehe.....thôi thì từ từ rồi nhớ lại sau nhé.
Em Mi dạo này mê mấy bài hát, ba ngày nào cũng ru em ngủ và hỏi em thích hát bài nào thế là em nói
có nghĩa là
ba hát và em nhớ lại vào buổi sáng ngồi một mình là hát, trông yêu lắm nhé.
ngoài việc trông yêu thì em rất chằn tinh, em không cho ai đụng bất cứ vật gì mà em biết nó thuộc về mình. em ngắt, xô đẩy bạn, và hay nói <いやだ>,<かして> và không đợi đối phương hiểu rõ hay đưa em nhanh tay giựt lại đồ mình muốn và chạy....mẹ cũng lắc đầu và luôn nói em là chia sẽ món đồ đó cho bạn nhưng em nhất định nói không.
em thấy anh Tsu gọi bà ơi, em cũng bắt chước gọi bà ơi, và em nói <đi chơi đi>, bà đã dạy em tiếng khmer đếm số em đã đếm được đến số 3. muoi, bi, bay....hay là tiếng Nhật thì em đếm được đến số 10 : ichi,ni,san,shi,go,rokku,shichi,hachi,kyu,juu.
một ngày rất bận với hai đứa nhỏ, vui lắm.

0 件のコメント:

コメントを投稿